EXTRACT FROM ‘ODE TO THE CAT’

by Pablo Neruda

… Oh independent wild beast

of the house

arrogant

vestige of the night,

lazy, gymnastic

and alien,

very deep cat,

secret policeman

of bedrooms,

insignia

of a

disappeared velvet,

surely there is no

enigma

in your manner,

perhaps you are not a mystery,

everyone knows of you

and you belong

to the least mysterious inhabitant,

perhaps everyone believes it,

everyone believes himself the owner,

proprietor,

uncle

of a cat,

companion,

colleague,

disciple

or friend

of his cat …

READ THE FULL POEM

https://www.librarything.com/topic/26410
Listed Number 8 but originally from ‘Odes to Common Things’ by poet Pablo Neruda 

There are several different translations from Chilean Spanish to English:
https://leonarddurso.com/2013/07/22/from-ode-to-a-cat-by-pablo-neruda/
http://unmasking.tripod.com/poemless/pn20.htm
https://amiracarluccio.com/2017/10/19/long-poems-ode-to-a-cat-by-pablo-neruda-oda-al-gato/
https://www.poemhunter.com/poem/ode-to-the-cat/

PROFILE

Pablo Neruda (1904–1973) born Parral, Chile.
Attended Chile University and became a poet, politician, activist, diplomat.
National Prize for Literature Chile (1945)
International Peace Prize (1950)
Lenin Peace Prize (1953)
American Academy of Arts and Letters (Foreign Honorary ∙ Literature ∙ 1968)
Nobel Prize in Literature (1971)
Golden Wreath (1972)

He was perhaps the most important Latin American poet of the 20th century and for a deeper look at his intriguing life I recommend https://www.wikiwand.com/en/Pablo_Neruda

‘AS EVERY CAT OWNER KNOWS, NOBODY OWNS A CAT’ — Ellen Perry Berkeley

♥ Gretchen Bernet-Ward